Changes between Version 130 and Version 131 of ServeursLpsc

Timestamp:

14/12/2020 15:30:13 (3 years ago)

Author:

/postalCode=75016/O=Centre national de la recherche scientifique/street=3, rue Michel-Ange/ST=\xC3\x8Ele-de-France/L=Paris/C=FR/CN=MELOT Frederic/emailAddress=frederic.melot@…

Comment:

--

ServeursLpsc

@@ -12 +12 @@
 Depuis l'extérieur du LPSC, seul lpsc-ssh.in2p3.fr est directement accessible via ssh.
 
-Donc **depuis l'extérieur du LPSC, afin d'atteindre des ressources internes, soit vous les atteignez directement en activant le VPN, soit vous passez pas le serveur lspc-ssh**.
+Donc **depuis l'extérieur du LPSC, afin d'atteindre des ressources internes, soit vous les atteignez directement en activant le VPN, soit vous passez par le serveur lspc-ssh**.
 
 \\
@@ -44 +44 @@
 
 
-Depuis une machine linux à l'extérieur du LPSC, si vous ne souhaitez pas utiliser le VPN, il faut faire une redirection de port en ouvrant un tunnel ssh.
+Depuis une machine linux à l'extérieur du LPSC, si vous ne souhaitez pas utiliser le VPN, il faut effectuer une redirection de port en ouvrant un tunnel ssh.
 
-Le script SH est le suivant :
+Le script SSH est le suivant :
 {{{
 #!/bin/sh
-# connexion RDP (port 3389) sur caoelec-lpsc via tunnel SSH
+# connexion RDP (port 3389) sur lpsc-caoelec via tunnel SSH
 ssh -L 3392:lpsc-caoelec.in2p3.fr:3389 lpsc-ssh.in2p3.fr -N & SSH_PID=$!
 sleep 1